Verity: o que muda do livro para o filme, sem spoilers

Quem leu Verity sabe que qualquer detalhe pode mudar completamente a forma como a história é interpretada.

A adaptação para o cinema mantém o mistério que transformou o livro de Colleen Hoover em fenômeno, mas não segue cada página exatamente como foi escrita.

E sim: dá para explicar algumas dessas mudanças sem estragar nenhuma das grandes revelações.

A essência de Verity continua a mesma

O ponto de partida permanece conhecido pelos leitores.

Lowen Ashleigh, interpretada por Dakota Johnson, é uma escritora contratada para terminar os livros de Verity Crawford, famosa autora vivida por Anne Hathaway que está impossibilitada de continuar trabalhando.

Lowen passa a ficar na casa da família Crawford e encontra materiais escritos por Verity que levantam dúvidas cada vez mais perturbadoras.

Jeremy, marido de Verity interpretado por Josh Hartnett, completa o centro desse jogo de atração, desconfiança e versões conflitantes da verdade.

A grande pergunta do livro permanece no filme: em quem você pode acreditar?

O sonambulismo de Lowen ficou fora do filme

Uma das principais alterações confirmadas está na construção da protagonista.

No livro, o sonambulismo de Lowen faz parte de seu desenvolvimento e influencia diferentes momentos da narrativa.

O material chegou a ser filmado, mas Michael Showalter decidiu retirá-lo da versão final.

Segundo o diretor, a mudança ajudou a manter o foco e o ritmo da adaptação, já que o cinema não oferece o mesmo espaço para desvios narrativos encontrados em um romance.

A família Crawford também mudou

Outra diferença importante está na composição da família de Verity e Jeremy.

No livro, o casal tem filhas gêmeas. Para o filme, essa estrutura foi simplificada e a família passa a ter apenas uma filha.

Colleen Hoover participou das discussões sobre a alteração e afirmou que a mudança funcionou melhor para o tempo e para o tom do longa.

Para quem conhece o livro, isso significa que alguns acontecimentos precisaram ser reorganizados para funcionar na nova estrutura.

Não espere uma cópia página por página

A adaptação não tenta simplesmente reproduzir o livro diante das câmeras.

Algumas cenas foram cortadas, outras condensadas e determinados acontecimentos ganharam uma abordagem diferente.

O objetivo foi preservar a sensação provocada pela obra, mesmo quando o caminho para chegar até ela muda.

O manuscrito ganha vida na tela

No livro, grande parte da tensão nasce daquilo que Lowen lê.

No cinema, esse recurso precisa funcionar de outra maneira.

Por isso, trechos ligados aos escritos de Verity ganham representações visuais, flashbacks e imagens construídas a partir daquilo que Lowen está descobrindo.

Essa mudança permite que Anne Hathaway tenha presença muito maior na narrativa e coloca o público diretamente dentro das situações descritas.

O filme aumenta o lado de thriller erótico

Outra diferença apontada pelo diretor está no tom.

A adaptação reforça a sensualidade e a tensão entre os personagens, aproximando Verity dos thrillers eróticos que marcaram o cinema em décadas anteriores.

Michael Showalter citou filmes como Instinto Selvagem e Atração Fatal como referências para esse caminho.

Isso não muda o mistério principal, mas deixa algumas relações mais intensas na tela.

Colleen Hoover aprovou as mudanças?

Sim.

A autora acompanhou o desenvolvimento da adaptação e declarou estar aberta a alterações, principalmente por Verity ser um suspense.

Segundo Hoover, nesse tipo de história o mais importante não é reproduzir cada acontecimento, mas preservar a sensação de dúvida que o livro provoca no leitor.

E essa parece ser justamente a principal preocupação do filme.

Preciso ler Verity antes de assistir?

Não.

O filme foi construído para funcionar para quem nunca abriu o livro.

Quem já leu, porém, provavelmente vai prestar atenção em outro detalhe: descobrir quais escolhas foram mantidas, quais foram modificadas e como determinados momentos ganharam forma na tela.

O melhor conselho é simples: quanto menos você souber sobre a história, melhor.

Verity no Cinelaser

Verity chega ao Cinelaser com Anne Hathaway, Dakota Johnson e Josh Hartnett no centro de uma história em que verdade, ficção e manipulação começam a se misturar.

Consulte as sessões disponíveis na sua cidade e garanta seus ingressos em www.cinelaser.com.br.

Se é cinema. É Cinelaser.